Guia · Fluxo digital
Como exportar o STL do DEXIS e do Carestream
No DEXIS IS e no Carestream CS, o arquivo sai pela etapa Export do ScanFlow, em STL ou PLY com textura (HD 3D). A mordida em STL, o IS Connect e o portal.
Resposta curta
Nos escâneres DEXIS IS e nos Carestream CS que vieram antes deles, o escaneamento sai pela etapa Export do ScanFlow: salve em STL ou PLY numa pasta escolhida. O STL é o formato que todo software de laboratório abre; o PLY leva imagem de textura quando o HD 3D está ligado. Anexe os arquivos ao pedido no portal do Smile.
Passo a passo
- 01
Registre a mordida com tomadas suficientes
Capture o vestibular com pelo menos três tomadas em arcada parcial (no preparo, mesial e distal) e quatro em arcada total, nos molares e caninos dos dois lados. Confira se a mordida encaixa antes de seguir.
- 02
Ligue a saída do registro de mordida
Nas preferências de salvamento, a saída do registro de mordida grava cada relação de mordida como um STL próprio, ao lado das arcadas. É o arquivo que deixa o técnico reajustar a mordida no CAD.
- 03
Ligue o HD 3D se a cor importa
Nas preferências de cor, o HD 3D faz o PLY sair com um arquivo de imagem de textura. Sem ele, o PLY sai sem textura, e o STL nunca leva cor.
- 04
Abra a aba de salvar na etapa Export
Ao fim do fluxo, vá à etapa Export e clique no ícone de salvar: a janela de exportação abre na aba de salvar em pasta, separada da aba de envio.
- 05
Escolha pasta, formato e indicação clínica
Escolha a pasta de destino, o formato do arquivo e a indicação clínica, e salve. Se a verificação do preparo estiver ligada, confirme cada item da lista antes de o arquivo sair.
- 06
Anexe ao pedido no portal do Smile
Monte o pedido no portal com os serviços e os dentes na numeração FDI e anexe as arcadas e o STL da mordida. Em implante, informe marca, plataforma e modelo do scan body.
Que formato exportar do DEXIS ou do Carestream para o laboratório?
Do DEXIS e do Carestream, o STL é o arquivo universal, sem cor. O PLY é o formato da cor: com o HD 3D ligado, ele sai acompanhado de uma imagem de textura. O DCM é o formato dos programas da própria Carestream e pede um visualizador próprio do lado do laboratório.
| formato | leva cor? | quando usar |
|---|---|---|
| STL | não | coroa, implante e protocolo; é o formato aceito no portal do Smile |
| PLY | sim, com imagem de textura quando o HD 3D está ligado | caso estético, para o técnico ver gengiva e dente com cor |
| STL da mordida | não | sai ao lado das arcadas quando a saída do registro de mordida está ligada, um arquivo por relação de mordida |
| DCM | formato da Carestream | para CS Restore e CS Model+; o laboratório precisaria instalar o CS Mesh Viewer |
| CSZ | cópia dos dados brutos | arquivo de segurança do consultório, não do laboratório |
Os passos desta página seguem o guia do usuário do CS ScanFlow (Carestream, 2021). No IS ScanFlow, a DEXIS mantém o fluxo em quatro etapas, Scan, Check, Adapt e Export, e o salvamento em STL ou PLY numa pasta escolhida.
Como mandar o caso pelo IS Connect?
O IS Connect é o portal da DEXIS para mandar o caso ao laboratório; quem usava o CS Connect, da Carestream, tem um caminho de transição. Você cria uma conta DEXIS, instala o IS Connect Agent e convida o laboratório. Ele recebe o convite por e-mail, cria a conta dele e aceita a conexão.
Com a conexão feita, o envio sai da etapa Export do ScanFlow, na aba de envio, e o caso é concluído no IS Connect com os formulários do laboratório. A DEXIS avisa que o IS Connect Cloud não está disponível em todas as regiões, e o DEXIS IOS Cloud, que o substitui, lista hoje Estados Unidos, Canadá e laboratórios na Europa.
O Smile Digital Lab recebe o caso pelo pedido no portal do dentista, com os arquivos salvos na pasta. Esse caminho não depende de região nem de conta do laboratório na DEXIS.
Quais erros fazem o arquivo do DEXIS voltar?
Costura fraca entre as faces, buraco na malha e mordida com poucas tomadas fazem o arquivo do DEXIS ou do Carestream voltar. O ScanFlow marca a costura e o buraco com cor na tela, e o guia diz o que fazer em cada caso.
| erro | o que acontece | como evitar no ScanFlow |
|---|---|---|
| Sem antagonista | contatos e oclusão desenhados sem referência | escaneie a arcada oposta inteira; com as duas arcadas, o guia recomenda também o registro vestibular |
| Mordida com poucas tomadas | a peça pode chegar alta ou sem contato | três tomadas vestibulares em arcada parcial, quatro em arcada total, e confira o encaixe |
| Costura fraca entre as faces | erro de montagem da malha, mais comum nos anteriores | setas verdes indicam a ligação fraca: siga escaneando na direção delas até sumirem |
| Lacuna ou buraco na malha | margem ou contato sem superfície | amarelo marca lacuna e, fora do modo de alta resolução, verde marca buraco: reescaneie até a cor sumir |
| Vários scan bodies desalinhados | posição do implante deslocada no desenho | marque a área de cada scan body antes de escanear; o fluxo de scan body recorta a área do implante e gera um modelo com o scan body e outro sem |
| DCM enviado ao laboratório | o laboratório não abre sem o visualizador da Carestream | exporte em STL ou PLY |
A técnica de escaneamento, com margem, scan body e mordida, está no guia de escaneamento intraoral para o laboratório.
Como anexar o arquivo do DEXIS no portal do Smile?
No portal do Smile, os arquivos do DEXIS ou do Carestream vão anexados ao pedido a partir da pasta de destino que você escolheu no Export. Anexe as duas arcadas e, com a saída do registro de mordida ligada, o STL de cada mordida. Se mandar PLY com HD 3D, a imagem de textura vai junto, porque é nela que está a cor.
O STL é aceito; PLY com textura, só depois de confirmar com o laboratório antes do primeiro caso. O nome do paciente vai no campo do pedido, e o CSZ, cópia dos dados brutos, fica no consultório. Cor e dados do implante seguem o guia de envio de caso. Se a mordida veio de um lado só ou a malha tem buraco na margem, falamos com você antes de desenhar.
Serviços relacionados
Criar conta no portalPerguntas frequentes
Meu escâner é Carestream CS 3600. Este guia serve?
Serve. Em 2022, a Envista comprou o negócio de escâneres intraorais da Carestream Dental e passou a usar a marca DEXIS. Os passos desta página vêm do guia do CS ScanFlow (2021); no IS ScanFlow, a DEXIS mantém a etapa Export e o salvamento em STL ou PLY numa pasta.
Posso mandar o arquivo DCM para o laboratório?
Não é o melhor caminho. O guia do CS ScanFlow pede que o laboratório que recebe DCM instale o CS Mesh Viewer para abrir o arquivo. Para o portal do Smile, exporte em STL; o DCM serve aos programas da própria Carestream.
O IS Connect funciona no Brasil?
A DEXIS avisa que o IS Connect Cloud não está disponível em todas as regiões, e a página do DEXIS IOS Cloud, que o substitui, lista hoje Estados Unidos, Canadá e laboratórios na Europa. Confirme com o representante da sua região; salvar em pasta funciona em qualquer lugar.
Fontes
- Envista completes acquisition of Carestream Dental's intraoral scanner business · Envista (20/04/2022)
- DEXIS launches new DEXIS IS intraoral scanning portfolio · DEXIS (20/10/2022)
- DEXIS IS ScanFlow · DEXIS (DXIS00090 Rev08)
- DEXIS IS 3700 · DEXIS
- Användarhandbok CS ScanFlow (guia do usuário, TA2883_sv rev. 02) · Carestream Dental (05/2021)
- DEXIS IS Connect, Dentist Workflow · DEXIS
- DEXIS IS Connect, Accepting a Connection from a Dentist · DEXIS
- CS Connect to DEXIS IS Connect Transition FAQ · DEXIS
- DEXIS IOS Cloud · DEXIS
Uma carta técnica por mês
Materiais, protocolos e o que vemos na bancada. Sem promoção, e você sai quando quiser.